-
1 покрокове обчислення
-
2 пошаговое вычисление
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > пошаговое вычисление
-
3 пошаговое вычисление
step-by-step calculation мат., step-by-step computationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пошаговое вычисление
-
4 пошаговые вычисления
1. step-by-step computation2. step-by-step calculationsРусско-английский большой базовый словарь > пошаговые вычисления
-
5 алгоритм вычислений
Русско-английский большой базовый словарь > алгоритм вычислений
-
6 схема вычислений
1. computational scheme2. model of calculationРусско-английский большой базовый словарь > схема вычислений
-
7 ошибка в вычислении
Русско-английский военно-политический словарь > ошибка в вычислении
-
8 схема вычислений
1. computational scheme2. pattern of calculationРусско-английский военно-политический словарь > схема вычислений
-
9 пошаговый
прил. мат. step-by-step -
10 ручное вычисление
1. hand computation2. manual computationРусско-английский большой базовый словарь > ручное вычисление
-
11 пошаговое вычисление
1) Mathematics: step-by-step calculation2) Information technology: step-by-step computation3) Mechanics: step-by-step computations4) Makarov: incremental computationУниверсальный русско-английский словарь > пошаговое вычисление
-
12 устойчивость вычислений
Русско-английский большой базовый словарь > устойчивость вычислений
-
13 вычисление по шагам
1) Mathematics: step by step computation2) Astronautics: step-by-step computationУниверсальный русско-английский словарь > вычисление по шагам
-
14 последовательный подсчёт по ступеням
1) Marine science: step-wise computation2) General subject: stepwise computationУниверсальный русско-английский словарь > последовательный подсчёт по ступеням
-
15 Computers
The brain has been compared to a digital computer because the neuron, like a switch or valve, either does or does not complete a circuit. But at that point the similarity ends. The switch in the digital computer is constant in its effect, and its effect is large in proportion to the total output of the machine. The effect produced by the neuron varies with its recovery from [the] refractory phase and with its metabolic state. The number of neurons involved in any action runs into millions so that the influence of any one is negligible.... Any cell in the system can be dispensed with.... The brain is an analogical machine, not digital. Analysis of the integrative activities will probably have to be in statistical terms. (Lashley, quoted in Beach, Hebb, Morgan & Nissen, 1960, p. 539)It is essential to realize that a computer is not a mere "number cruncher," or supercalculating arithmetic machine, although this is how computers are commonly regarded by people having no familiarity with artificial intelligence. Computers do not crunch numbers; they manipulate symbols.... Digital computers originally developed with mathematical problems in mind, are in fact general purpose symbol manipulating machines....The terms "computer" and "computation" are themselves unfortunate, in view of their misleading arithmetical connotations. The definition of artificial intelligence previously cited-"the study of intelligence as computation"-does not imply that intelligence is really counting. Intelligence may be defined as the ability creatively to manipulate symbols, or process information, given the requirements of the task in hand. (Boden, 1981, pp. 15, 16-17)The task is to get computers to explain things to themselves, to ask questions about their experiences so as to cause those explanations to be forthcoming, and to be creative in coming up with explanations that have not been previously available. (Schank, 1986, p. 19)In What Computers Can't Do, written in 1969 (2nd edition, 1972), the main objection to AI was the impossibility of using rules to select only those facts about the real world that were relevant in a given situation. The "Introduction" to the paperback edition of the book, published by Harper & Row in 1979, pointed out further that no one had the slightest idea how to represent the common sense understanding possessed even by a four-year-old. (Dreyfus & Dreyfus, 1986, p. 102)A popular myth says that the invention of the computer diminishes our sense of ourselves, because it shows that rational thought is not special to human beings, but can be carried on by a mere machine. It is a short stop from there to the conclusion that intelligence is mechanical, which many people find to be an affront to all that is most precious and singular about their humanness.In fact, the computer, early in its career, was not an instrument of the philistines, but a humanizing influence. It helped to revive an idea that had fallen into disrepute: the idea that the mind is real, that it has an inner structure and a complex organization, and can be understood in scientific terms. For some three decades, until the 1940s, American psychology had lain in the grip of the ice age of behaviorism, which was antimental through and through. During these years, extreme behaviorists banished the study of thought from their agenda. Mind and consciousness, thinking, imagining, planning, solving problems, were dismissed as worthless for anything except speculation. Only the external aspects of behavior, the surface manifestations, were grist for the scientist's mill, because only they could be observed and measured....It is one of the surprising gifts of the computer in the history of ideas that it played a part in giving back to psychology what it had lost, which was nothing less than the mind itself. In particular, there was a revival of interest in how the mind represents the world internally to itself, by means of knowledge structures such as ideas, symbols, images, and inner narratives, all of which had been consigned to the realm of mysticism. (Campbell, 1989, p. 10)[Our artifacts] only have meaning because we give it to them; their intentionality, like that of smoke signals and writing, is essentially borrowed, hence derivative. To put it bluntly: computers themselves don't mean anything by their tokens (any more than books do)-they only mean what we say they do. Genuine understanding, on the other hand, is intentional "in its own right" and not derivatively from something else. (Haugeland, 1981a, pp. 32-33)he debate over the possibility of computer thought will never be won or lost; it will simply cease to be of interest, like the previous debate over man as a clockwork mechanism. (Bolter, 1984, p. 190)t takes us a long time to emotionally digest a new idea. The computer is too big a step, and too recently made, for us to quickly recover our balance and gauge its potential. It's an enormous accelerator, perhaps the greatest one since the plow, twelve thousand years ago. As an intelligence amplifier, it speeds up everything-including itself-and it continually improves because its heart is information or, more plainly, ideas. We can no more calculate its consequences than Babbage could have foreseen antibiotics, the Pill, or space stations.Further, the effects of those ideas are rapidly compounding, because a computer design is itself just a set of ideas. As we get better at manipulating ideas by building ever better computers, we get better at building even better computers-it's an ever-escalating upward spiral. The early nineteenth century, when the computer's story began, is already so far back that it may as well be the Stone Age. (Rawlins, 1997, p. 19)According to weak AI, the principle value of the computer in the study of the mind is that it gives us a very powerful tool. For example, it enables us to formulate and test hypotheses in a more rigorous and precise fashion than before. But according to strong AI the computer is not merely a tool in the study of the mind; rather the appropriately programmed computer really is a mind in the sense that computers given the right programs can be literally said to understand and have other cognitive states. And according to strong AI, because the programmed computer has cognitive states, the programs are not mere tools that enable us to test psychological explanations; rather, the programs are themselves the explanations. (Searle, 1981b, p. 353)What makes people smarter than machines? They certainly are not quicker or more precise. Yet people are far better at perceiving objects in natural scenes and noting their relations, at understanding language and retrieving contextually appropriate information from memory, at making plans and carrying out contextually appropriate actions, and at a wide range of other natural cognitive tasks. People are also far better at learning to do these things more accurately and fluently through processing experience.What is the basis for these differences? One answer, perhaps the classic one we might expect from artificial intelligence, is "software." If we only had the right computer program, the argument goes, we might be able to capture the fluidity and adaptability of human information processing. Certainly this answer is partially correct. There have been great breakthroughs in our understanding of cognition as a result of the development of expressive high-level computer languages and powerful algorithms. However, we do not think that software is the whole story.In our view, people are smarter than today's computers because the brain employs a basic computational architecture that is more suited to deal with a central aspect of the natural information processing tasks that people are so good at.... hese tasks generally require the simultaneous consideration of many pieces of information or constraints. Each constraint may be imperfectly specified and ambiguous, yet each can play a potentially decisive role in determining the outcome of processing. (McClelland, Rumelhart & Hinton, 1986, pp. 3-4)Historical dictionary of quotations in cognitive science > Computers
-
16 говорят
1. говорят, что A = B: it is said that A is equal to B 2. говорят, что A = B: A is said to be equal to BПример из статьи "On the Stability and Accuracy of One-Step Methods for Solving Stiff Systems of Ordinary Differential Equations", опубликованной в "Mathematics of Computation", American Mathematical Society.
Обратите внимание: в примере употреблено "Definitions", хотя определение одноDefinitions. A one-step method (2.2) is said to be S-stable if... - Определение. Говорят, что одношаговый метод (2.2) S-устойчив, если...Русско-английский словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений > говорят
-
17 операция
operation вчт., making, operator, run, procedure, step* * *опера́ция ж.
operationвы́разить опера́цию че́рез штрих Ше́ффера ( в математической логике) — express an operation in terms of the Sheffer strokeзаверша́ть опера́цию — complete an operationза одну́ опера́цию — in one operationопера́ция над … мат. — operation on …начина́ть опера́цию вчт. — initiate an operationосуществля́ть [реализова́ть] опера́цию, напр. умноже́ния — perform the operation of, e. g., multiplicationосуществля́ть [реализова́ть] опера́цию умноже́ния с примене́нием, напр. сумми́рования и сдви́га вчт. — perform [carry out] multiplication by the combined operations of, e. g., addition and shiftingплани́ровать опера́цию вхо́да-вы́хода вчт. — schedule an input-output [I/ O] operationпрекраща́ть опера́цию вчт. — terminate an operationсовмеща́ть опера́ции (напр. чтения, записи и обработки данных) — overlap (e. g., read, write and process) operationsсовмеща́ть (выполне́ние) опера́ции вчт. — overlap operationsарифмети́ческая опера́ция — arithmetic(al) operation, arithmetic(s)арифмети́ческая опера́ция над поря́дками — exponent arithmetic(s)арифмети́ческая опера́ция с двойно́й то́чностью — double precision arithmetic(s)арифмети́ческая опера́ция с пла́вающей запято́й — floating-point arithmetic(s)арифмети́ческая опера́ция с фикси́рованной запято́й — fixed-point arithmeticsвычисли́тельная опера́ция — computationопера́ция Г ( в алгебре логики) — Pierce strokeопера́ция за́писи — write operationопера́ция запре́та — inhibit operationопера́ция И — AND operationопера́ция ИЛИ — OR operationлоги́ческая опера́ция — logical operationреализова́ть логи́ческую опера́цию аппарату́рно [физи́чески] — instrument [mechanize] a logical functionмаши́нная опера́ция — computer operationнала́дочная опера́ция — setting-up, adjustment, tuningопера́ция НЕ — NOT operationопера́ция «НЕ-И» — NAND operationопера́ция «НЕ-ИЛИ» — NOR operationнеобрати́мая опера́ция — irreversible operationотде́лочная опера́ция — finishing operationопера́ция отноше́ния ( в АЛГОЛе) — relation(al) operatorпо́лная опера́ция вчт. — complete operationпроизво́дственная опера́ция — ( в обрабатывающих отраслях) manufacturing operation; ( в перерабатывающих отраслях) processing operationплани́ровать произво́дственные опера́ции — schedule the operationsпроизво́дственная опера́ция обслу́живания — service operationпроизво́дственная, основна́я опера́ция — productive operationпроизво́дственные, вспомога́тельные опера́ции — auxiliary operationsопера́ция развё́ртывания ( в алгебре логики) — expansionраздели́тельная опера́ция метал. — shearing operationопера́ция счи́тывания — read operationтехнологи́ческая опера́ция — production operationопера́ция управле́ния — control operation -
18 пробный расчёт
Пробный расчёт-- After some computation trials, a step size of h = 0.001 was chosen.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пробный расчёт
-
19 достаточность
(в доказательстве теорем) sufficiencyПример из статьи "On the Stability and Accuracy of One-Step Methods for Solving Stiff Systems of Ordinary Differential Equations", опубликованной в "Mathematics of Computation", American Mathematical Society
Proof. (a) Necessity. <...> (b) Sufficiency. <...> Доказательство. (a) Необходимость. <...> (b) Достаточность. <...> см. также необходимое и достаточное условие необходимостьРусско-английский словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений > достаточность
-
20 необходимое и достаточное условие
necessary and and sufficient conditionПример из статьи "On the Stability and Accuracy of One-Step Methods for Solving Stiff Systems of Ordinary Differential Equations", опубликованной в "Mathematics of Computation", American Mathematical Society
We derive necessary and sufficient conditions for such stability (which we term S-stability). см. также достаточностьРусско-английский словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений > необходимое и достаточное условие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Computation of CRC — Computation of a cyclic redundancy check is derived from the mathematics of polynomial division, modulo two. In practice, it resembles long division of the binary message string, with a fixed number of zeroes appended, by the generator polynomial … Wikipedia
Computation of radiowave attenuation in the atmosphere — One of the causes of attenuation of radio propagation is the absorption by the atmosphere. There are many well known facts on the phenomenon and qualitative treatments in textbooks.[1] A document published by the International Telecommunication… … Wikipedia
Theory of computation — In theoretical computer science, the theory of computation is the branch that deals with whether and how efficiently problems can be solved on a model of computation, using an algorithm. The field is divided into three major branches: automata… … Wikipedia
Baby-step giant-step — In group theory, a branch of mathematics, the baby step giant step algorithm is a series of well defined steps to compute the discrete logarithm. The discrete log problem is of fundamental importance to the area of public key cryptography. Many… … Wikipedia
Baby-step giant-step — En théorie des groupes, une branche des mathématiques, l algorithme baby step giant step est une série d étapes bien définies pour calculer le logarithme discret. Le problème du logarithme discret, sur lequel se basent la plupart des… … Wikipédia en Français
Java Evolutionary Computation Toolkit — ECJ is a freeware evolutionary computation research system written in Java. It is a framework that supports a variety of evolutionary computation techniques, such as genetic algorithms, genetic programming, evolution strategies, coevolution,… … Wikipedia
Small step semantics — In computer science, small step semantics formally describe how the individual steps of a computation take place in a computer based system. By opposition big step semantics describe how the overall results of the executions are… … Wikipedia
P system — For the computer p System, see UCSD p System. A P system is a computational model in the field of computer science that performs calculations using a biologically inspired process. They are based upon the structure of biological cells,… … Wikipedia
Algorithm — Flow chart of an algorithm (Euclid s algorithm) for calculating the greatest common divisor (g.c.d.) of two numbers a and b in locations named A and B. The algorithm proceeds by successive subtractions in two loops: IF the test B ≤ A yields yes… … Wikipedia
computer — computerlike, adj. /keuhm pyooh teuhr/, n. 1. Also called processor. an electronic device designed to accept data, perform prescribed mathematical and logical operations at high speed, and display the results of these operations. Cf. analog… … Universalium
CMA-ES — stands for Covariance Matrix Adaptation Evolution Strategy. Evolution strategies (ES) are stochastic, derivative free methods for numerical optimization of non linear or non convex continuous optimization problems. They belong to the class of… … Wikipedia